TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
coordonnée spatiale [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-11-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medical Imaging
- Surgery
- Applications of Automation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- spatial coordinate
1, fiche 1, Anglais, spatial%20coordinate
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... definition of the position of brain structures on a patient's head by means of spatial coordinates in computerized tomography and NMR [nuclear magnetic resonance] examination ... 1, fiche 1, Anglais, - spatial%20coordinate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
spatial coordinates: term usually used in the plural. 2, fiche 1, Anglais, - spatial%20coordinate
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- spatial coordinates
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Imagerie médicale
- Chirurgie
- Automatisation et applications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coordonnée spatiale
1, fiche 1, Français, coordonn%C3%A9e%20spatiale
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] le robot commandé par un ordinateur [se charge] du calcul des coordonnées spatiales de la tumeur, du calcul et du contrôle de la trajectoire du trocart à biopsie. 1, fiche 1, Français, - coordonn%C3%A9e%20spatiale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
coordonnées spatiales : terme habituellement au pluriel. 2, fiche 1, Français, - coordonn%C3%A9e%20spatiale
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- coordonnées spatiales
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-01-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mathematical Geography
- Plane Geometry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- space coordinates
1, fiche 2, Anglais, space%20coordinates
correct, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any general three-dimensional coordinate system used to define the position of a point in the object space, as distinguished from the image of the point on a photograph. 1, fiche 2, Anglais, - space%20coordinates
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- space coordinate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géographie mathématique
- Géométrie plane
Fiche 2, La vedette principale, Français
- coordonnées spatiales
1, fiche 2, Français, coordonn%C3%A9es%20spatiales
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- coordonnées dans l'espace 2, fiche 2, Français, coordonn%C3%A9es%20dans%20l%27espace
correct, nom féminin, pluriel
- coordonnées de l'espace 3, fiche 2, Français, coordonn%C3%A9es%20de%20l%27espace
nom féminin, pluriel
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- coordonnée spatiale
- coordonnée dans l'espace
- coordonnée de l'espace
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :